Why it keeps going wrong
Hardly ever out of bad will. People use the logo they can find fastest. If the right file sits deep in a folder, it becomes a screenshot of the website or an attachment from an old email. So the solution is not stricter rules, but making the right file easier to find.